24 ČASA U ĐENOVI,  Dan u Kolumbovom gradu