Džejms Džojs pisao je "Fineganovo bdenje" sedamnaest godina. Govorio je da očekuje da će čitaoci potrošiti isto toliko vremena čitajući ga. Najnovija istraživanja pokazuju da mu se želja ostvarila